Glanzvoll war es sicher nicht – aber es war, und das ist das Entscheidende, ein Sieg, der zweite im zweiten Heimspiel übrigens. „Ich denke, dass wir uns recht souverän aus der Affäre gezogen haben“, sagte Thorben Marx nach dem heutigen Auslaufen. In der Tat – Borussias Innenverteidiger Dante und Roel Brouwers ließen dem Mainzer Angreifer Bancé kaum Platz, davor räumten Marx und Marcel Meeuwis sicher ab.

Das sieht auch der Sportdirektor so: „Momentan steht die Mannschaft auf dem Platz sehr gut, sie verrichtet sehr gute Basisarbeit nach hinten, das passt einfach“, so Max Eberl. Bislang geht sein Plan, eine ruhigere Saison als die letzte erleben zu dürfen, auf. „Ein solcher Start ist natürlich hilfreich, auch, wenn wir natürlich schön auf dem Boden bleiben.“

Vier Spiele in vier Wochen, sieben Punkte – alle Beteiligten waren sich gestern einig, dass Borussia gut in die neue Saison gestartet ist. Bevor die Saison 2009/10 in die fünfte Runde geht, steht am kommenden Wochenende erst einmal eine Länderspielpause an. Vielleicht kommt diese gar nicht so ungelegen, denn auf diese Weise können einige derzeit noch nicht 100 Prozent fitte Spieler vielleicht einen entscheidenden Schritt nach vorn machen. „Wir werden sicherlich nicht schlechter, wenn der ein oder andere Leistungsträger zurückkommt“, so Marx. „In den ersten vier Partien konnten wir sie zwar gut ersetzen, auf lange Sicht ist es aber natürlich wichtig, dass wir auf möglichst viele Spieler unseres Kaders zurückgreifen können.“

Glücklicherweise hatte Borussia beim gestrigen Sieg keine weiteren ernsthaft Verletzten zu beklagen. Marco Reus zog sich bei seinem Tor eine leichte Oberschenkelprellung zu, Dante voraussichtlich eine leichte Rippenprellung, und der Cut über der rechten Augenbraue bei Roel Brouwers wurde noch gestern Abend nach dem Spiel mit vier Stichen genäht. Alle drei angeschlagenen Spieler trainierten heute schon wieder mit.

Dafür fehlten beim Auslaufen vier Nationalspieler: Michael Bradley, Karim Matmour, Juan Arango und Gal Alberman waren schon unterwegs zu ihren Länderspielen. Roberto Colautti aber, der ursprünglich zum erweiterten Kader für Israels Länderspiele gegen Lettland und Luxemburg zählte, gehört nun doch nicht zum Aufgebot und bleibt in Mönchengladbach. Auch Fabian Bäcker und Tony Jantschke müssen nicht zu Länderspielen antreten – das U20-Testspiel gegen Österreich wurde abgesagt.

Das in der kommenden Woche vereinbarte Testspiel bei Zweitligist SC Paderborn (Freitag, 19 Uhr) könnte eine gute Gelegenheit sein, unter Wettkampfbedingungen zu testen, wie weit Gal Alberman (spielte schon bei Borussias U23), Rob Friend und Logan Bailly wirklich sind und ob sie eventuell eine Option für das kommende Bundesligaspiel beim 1. FC Nürnberg (Samstag, 12. September, 15.30 Uhr) darstellen. Erst einmal dürfen sich die Spieler aber über zwei trainingsfreie Tage freuen, am Dienstag um 10 Uhr bittet Trainer Michael Frontzeck zur nächsten Einheit.