Nach langer Planung, einigen Corona-bedingten Änderungen und der Sorge der Verantwortlichen, Corona könne womöglich doch noch alles verhindern, konnte der „Familientag trifft Tag der Kulturen“ in Würselen am Sonntag, 17. September, im Würselener Stadtgarten stattfinden.

In diesem besonderen Jahr wurde der Familientag gemeinsam mit dem Tag der Kulturen und der Initiative helptoday.de geplant. Dazu kooperierten das Jugendamt der Stadt Würselen, der Verein Türöffner e.V., der Förderkreis Asyl Würselen e.V. und die Würselener Initiative helptoday.de als Organisatoren mit vielen weiteren Vereinen, Künstlerinnen und Künstlern sowie Institutionen aus der Düvelstadt.

Unter dem Motto „Für Vielfalt, Offenheit und Demokratie“ gab es viele abwechslungsreiche kreative, sportliche und spielerische Angebote für die ganze Familie und alle Altersstufen. Mehr als 30 Vereine und Institutionen beteiligten sich und haben das Fest bunt und vielfältig gemacht.

Düren. Beim ersten Einbürgerungstermin der Stadt Düren in diesem Jahr überreichte Bürgermeister Frank Peter Ullrich im Ratssaal des Rathaus Einbürgerungsurkunden an 17 Erwachsene und sechs Kinder.

Nach einer Corona-bedingt längeren Zwangspause, auch bei den Einbürgerungsterminen der Stadt, freute sich der Bürgermeister sehr über die Möglichkeit, die Urkunden, unter Wahrung der Abstandsregelungen, in einem feierlichen Rahmen überreichen zu können. In einem kurzen persönlichen Gespräch mit den neuen deutschen Staatsbürgerinnen und Staatsbürgern gratulierte er im Namen der Stadt zur deutschen Staatsbürgerschaft. Zudem ermunterte Frank Peter Ullrich die neuen Staatsbürger, sich zukünftig verstärkt in das gesellschaftliche Leben der Stadt einzubringen.

Glückwünsche gab es zudem von den Sachbearbeiterinnen der Einbürgerungsabteilung im Bürgerbüro der Stadt, Katharina Krüger, Melanie Kaiser und Sascha Hohn, die den Prozess der Einbürgerung von der Antragstellung bis zur Verteilung der neuen Pässe begleitet haben.

Der städtische Förderpreis „Integration durch Sport“ wird 2021 bereits zum elften Mal verliehen. Die Bewerbungsfrist wird in diesem Jahr um rund zwei Wochen, auf den 30. Juli, verlängert.

Mit dem Preis werden Vereine, Träger der freien Jugendhilfe, Migrantenselbstorganisationen oder andere Institutionen sowie engagierte, ehrenamtlich tätige Menschen ausgezeichnet. Alle Preisträger*innen leisten – durch einmalige oder langfristige Aktionen und Projekte im Bereich Sport – einen außergewöhnlichen und nachhaltigen Beitrag zur Integrationsarbeit in Aachen.

Neu ist, dass Projekte, die vor 2016 für den Preis vorgeschlagen oder geehrt wurden, sich erneut bewerben können. Prämierte Projekte aus den vergangenen fünf Jahren können leider nicht berücksichtigt werden.

Weitere Informationen und das Antragsformular sind zu finden unter www.aachen.de/sport.

Fünf Jahre ist es her, dass das Bundesteilhabegesetz mit dem Ziel eine moderne und bessere Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderungen zu schaffen verabschiedet wurde. Aktuell befindet sich das Gesetz zur Stärkung der Teilhabe und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen in der dritten von vier Reformstufen, die bis 2023 in Kraft treten sollen. Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen. In einer digitalen Diskussionsveranstaltung am 2. Juli 2021 ab 19:00 Uhr treffen dafür Ye-One Rhie, SPD-Bundestagskandidatin für den Wahlkreis Aachen I, Ulla Schmidt, MdB und Bundesvorsitzende der Lebenshilfe, sowie Sina Eghbalpour, Sport-Inklusionsmanagerin des Sportbunds Aachen und Doktorandin an der Deutschen Sporthochschule Köln.

Im Mittelpunkt der damals beschlossenen Maßnahmen standen Menschen, denen ein möglichst barrierefreies Leben ermöglicht werden sollte. Doch was hat sich seit Dezember 2016 tatsächlich konkret im Leben von Menschen mit Behinderungen verändert? Wo konnten Verbesserungen erreicht werden und an welchen Stellen muss nachgebessert werden?

Über diese und weitere Fragen diskutieren Ye-One Rhie, SPD-Bundestagskandidatin für den Wahlkreis Aachen I und Ulla Schmidt, MdB und Bundesvorsitzende der Lebenshilfe, mit den Aachener Bürgerinnen und Bürgern. Unterstützt werden sie dabei von Sina Eghbalpour, Sport-Inklusionsmanagerin beim Stadtsportbund Aachen und Doktorandin an der Deutschen Sporthochschule Köln.

47 Schüler bestehen die „Sprachfeststellungsprüfung“ der StädteRegion

47 Schülerinnen und Schüler im Alter von 15 bis 19 Jahren und aus allen Schulformen haben die so genannten „Sprachfeststellungsprüfung“ bestanden. Sie konnten sich an der Gemeinschaftshauptschule Burtscheid in elf Sprachen prüfen lassen. In diesem Jahr waren das: Arabisch, Albanisch, Farsi, Persisch, Französisch, Griechisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Portugiesisch. Damit können Jugendliche, deren erste Sprache nicht Deutsch ist, für ihre Schullaufbahn ihre Muttersprache anstelle einer weiteren Fremdsprache anerkennen lassen. Die meisten Schülerinnen und Schüler, die an der Prüfung teilgenommen haben, haben gute bis sehr gute Ergebnisse erzielt.

„Die Sprachfeststellungsprüfung hilft den Schülerinnen und Schülern ungemein. Sie verbessern damit ihre Chance auf einen guten Bildungsabschluss“, so Andrea Leitner, die die Prüfung als Fachberaterin des Schulamtes vorbereitet und begleitet hat. „Auch im Namen des Schulamtes bedanke ich mich herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben, dass der Prüfungstag auch unter erschwerten Bedingungen reibungslos ablaufen konnte.“

Integrationsratsvorsitzender Cengiz Ulug und Nenja Ziesen, Integrationsbeauftragte der Stadt Aachen, haben jetzt im Weißen Saal des Aachener Rathauses den Willkommensbrief der Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen an die Neueingebürgerten unterschrieben.

Der Brief dient als Ersatz für die Einbürgerungsfeierlichkeit im Krönungssaal des Aachener Rathauses, die coronabedingt in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal ausfällt. Neben dem Brief erhalten die Neu-Aachener*innen die neue Ausgabe MERIAN Scout Aachen sowie Blumensamen der Aktion „Aachen blüht“. „In der Vielfalt der unterschiedlichsten Blumen zeigt sich auch die Vielfalt unserer Stadt. Wir möchten, dass sich alle Menschen aller Generationen und Lebensformen in unserer Stadt wohl fühlen“, erklärt Sibylle Keupen im Brief.

Zudem wird ein Flyer des Integrationsrates beigelegt, um eine politische Partizipation über die Wahl des Integrationsrates oder sogar die aktive Mitarbeit in diesem anzuregen. Sibylle Keupen weist im Willkommensbrief außerdem auf den „Tag der Integration“ am 09.09.2021 hin, der in diesem Jahr mit einem bunten Programm digital als „Festival der Vielfalt“ stattfindet.

Wie in der aktuellen Sitzung des städtischen Wohnungs- und Liegenschaftsauschusses am 15. Juni 2021 bekannt gegeben wurde, tritt in Nordrhein-Westfalen zum 1. Juli ein neues Gesetz zur Stärkung des Wohnungswesens in Kraft. Das neue Gesetz regelt neben den bisherigen Bestimmungen zur Wohnungsaufsicht auch den Bereich der Zweckentfremdung von Wohnraum. Für Kommunen, die - wie die Stadt Aachen - eine Wohnraumschutzsatzung haben, gelten darüber hinaus besondere Pflichten.

Unter anderem sind mit Inkrafttreten des neuen Gesetzes alle Personen, die Wohnraum untervermieten, gehalten, bei der zuständigen Behörde eine Wohnraum-Identitätsnummer beantragen. Diese so genannte Wohnraum-ID muss zukünftig bei entsprechenden Portalen und in Inseraten angegeben werden. Portale wie zum Beispiel Airbnb sind ab dann verpflichtet, nur noch Angebote mit einer solchen Registrierungsnummer zuzulassen.

Nach Mitteilung des Ministeriums für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes NRW werden die konkreten Regelungen zur Erteilung und Verwendung der Wohnraum-ID sowie das Registrierungsverfahren auf den 1. Juli 2022 verschoben.

Der Integrationsrat tagt am Mittwoch, 16. Juni. Er beginnt mit einer digitalen Informationsveranstaltung um 16 Uhr. Interessierte Bürger*innen können daran teilnehmen und die Vorträge der Verwaltung sowie die Debatte der Ausschussmitglieder verfolgen. Sie haben aber – wie in Ausschusssitzungen gewohnt – kein Rederecht.

Wer an dieser Digitalveranstaltung in Form eines Zoom-Meetings teilnehmen möchte, kann das über folgenden Link:
https://eu01web.zoom.us/j/68892101536?pwd=OW41TGJZWDhHdnhqRUhUL29mTkI3Zz09

Eine formale Beschlussfassung ist online aus rechtlichen Gründen jedoch nicht möglich. Deshalb werden die benötigten Beschlüsse zu den einzelnen Tagesordnungspunkten in einer Präsenzveranstaltung des Ausschusses in den Kurpark-Terrassen in der Dammstraße 40 gefasst.